コンテンツへスキップ

Shochu & Awamori Seminar Report

【本格焼酎&泡盛とっておき講座~初級編~】
可愛くてパワフルで真っ直ぐで、その生き生きとしたオーラがますます輝かしい、葉石かおりさんが講師をされる「本格焼酎&泡盛とっておき講座~初級編~」がルミネ池袋のABCクッキングスタジオにて、12月13日に開催されました。

Shochu & Awamori Seminar Report

The 1st SAKE with FLOWER event

We held the 1st art event named ‘Sake with Flower’ on 4th March.

This event offers a special experience: having tasty sake and food while watching ikebana and its creative process. We selected 4 kinds of sake from Ichinokura brewery in Miyagi prefecture and made paring food harmoniously. Sayaka Toshima, a performing artist, showcased ikebana with vibrant spring flowers. Sake, ikebana, and the beauty of a spring night.

The 1st SAKE with FLOWER event

Warm sake to the world – SAKE Scene 〼福 masufuku –

Warm sake is good to be served with a shallow cup.(๑´ㅂ`๑)  At first, we can select today’s my cup from many and put it on a wooden square box called ‘masu’.
そう、お燗酒は平盃でいただくのが美味しいのです!(๑´ㅂ`๑) 〼福さんでは最初に幾つかの平盃から自分の好みのものを選び、それをオリジナルの酒枡の上に置いて、お酒をいただきます。

Warm sake to the world – SAKE Scene 〼福 masufuku –

Visiting GOKYO, Sakai brewery in Iwakuni, Yamaguchi pref.

Sakai Brewery brews one of my favorite sake brand GOKYO(五橋). The brewery was established along NISHIKI river in Iwakuni city in 1871 and the name GOKYO comes from the KINTAIKYO(錦帯橋) , a beautiful and historical wooden bridge with well-designed unique five span arches.

平成28醸造年度が始まったばかりのお忙しい時期に、私も大好きな「五橋」 を醸されている酒井酒造さんにお邪魔してきました。酒井酒造さんは1871年、明治4年に岩国の錦川沿いに創業。銘柄名の「五橋」は、錦川にかかる美しい5連の木造の歴史的な橋「錦帯橋」に由来しています。

Visiting GOKYO, Sakai brewery in Iwakuni, Yamaguchi pref.

The 36th Japan sake tasting competition including a newly-started International category was held on 28th Oct

The 36th Japan Sake Tasting Competition was held on 28th Oct. sponsored by Japan Sake And Shochu Makers Association at Sheraton Miyako Hotel Tokyo.
This year, the International Category is newly opened.
This will be held in English for non-Japanese speaking sake lovers!
10月28日に、日本酒造組合中央会主催で「第36回 全国きき酒選手権大会」が、シェラトン都ホテル東京にて開催されました。今年は、英語で実施される<インターナショナル部門>が新たに創設され、その記念すべき第一回目の開催となります!

The 36th Japan sake tasting competition including a newly-started International category was held on 28th Oct